هاوارد فاست نویسنده رمانهای تاریخی، اسپارتاکوس را از قعر تاریخ رومیان چنان علم می کند که جنگ گلادیاتورها را بصورت صحنه ای نمایشی در جلوی خودت زنده می بینی. شخصیت پردازی بسیار قوی اسپارتاکوس چنان بر متن داستان تاثیر گذار است که بنظر واقعی می نمایاند. تخیل حیرت انگیز هاوارد، چگونه و از کجا نشئت می گیرد. اگر هاوارد فاست را در ایران کنونی متصور شویم، از او چه نویسنده ای خواهیم دید؟. اسپارتاکوس خلق شد تا حماسه گلادیاتورها زنده بماند. و نقش کاریزماتیک یک برده چنان بر حوادث ان روزگار چیره گشت که تصورش برای آیندگان نیز غیرممکن می نمود.
اسپارتاکوس جریان زنده زندگی است. جریان زنده ای که به ما یاد میدهد که برای آزادی و زندگی باید جنگید و از جان گذشت.
↩ ShivaBanoo
اره فیلم و سریالش بخاطر جنبه تجاریش صحنه های سکسی زیادی داشته. اما کتابش اونطوری نیست.
↩ ShivaBanoo
حالا یه کم بخواهی فانتزی فکر کنی .
هاوارد فاست را بیاری ایران تا این داستان را بنویسه، خوب، انوخت کفتاران برسرش هجوم می اورند. و بجای شجاعت و دلیری اسپارتاکوس خانه نشینی و اعتیادش برجا می موند. درسته؟!
↩ Shahla_khoshgele
خوب پس میخاستی زنده بمونه. مهم اون شورشی بود که بر علیه نظام انوخت برپا شد. اون جرات و اون شهامت و اون جسارت.
و هم قسم شدن بردگان با هم.
این پیام داستانه که حداقل برای خواسته ات بجنگی
هاوارد فاست، داستان اسپارتاکوس را بسیار زیبا به رشته تحریر در آورده، در حالیکه جنگی و مبارزه جویانه است، سکسی و عاطفی هم هست، من هر چند وقت یکبار این کتاب را از اول تا آخر مرور میکنم.
هوارد فاست، در مقدمهی آن مینویسد: «این کتاب، سرگذشت مردان و زنان شجاعی است که مدتها قبل زیستهاند و نامشان هرگز از خاطرهها نرفته است. قهرمانان این داستان، آزادی و شرف انسان را گرامی داشتند و پاک و شریف زیستند. این داستان را به این منظور نوشتم که کسانی که آن را می خوانند - خواه فرزندان خودم یا دیگران- در راه بهبود آینده مغشوشمان نیرو بگیرند و با ظلم و بیداد مبارزه کنند، باشد که رویای اسپارتاکوس در زمان ما محقق شود.»
↩ orgasm
بله دقیقا. خیلی بجا و زیبا بود آوردن بخشی از مقدمه کتاب در اینجا. بسیار سپاسگزارم از بذل توجهتان به این تاپیک. و اینکه هر چند وقت یک بار آنرا مطالعه میکنید. واقعا خیلی هیجان انگیز است. چرا که روحیه شجاعت و مبارزه در شخص برانگیخته میشود. پیروز و مانا باشید.
↩ Alpha wolf female
منم اومیدوارم چنین نویسندگانی پا به عرصه تاریخ سراسر پر شکوه باستانی ما بگذارند. و از هویت ملی و ایرانی مان دفاع نمایند. سپاس از حضور هموار گرمتان. 🌹 🙏
این کتاب با ترجمه بی نظیر آقای ذبیح الله منصوری به فارسی ترجمه شده است. اما ترجمه دیگری از این کتاب در سال ۷۶ صورت گرفته که بسیار ناقص می باشد. اگر چاپهای قدیم را ملاحظه کنید کتاب ۴۸۰ صفحه ای را تبدیل به ۱۸۰صفحه کرده اند.
البته هاوارد فاست یه کمونیست دوآتیشه هم بود و خیلی از افکار کمونیستی شو تو داستان وارد کرد.ترجمه قدیمیشو بخونید میفهمید
↩ mofo56
چشم خواهیم خواند.
اما کمونیست بودن یا نبودن خیلی تاثیری در اصل داستان نمی گذارد. مهم اون شجاعتی که این شخصیت داشته. و بپاخاسته. همین.
عه😂
دقیقا توی فصل آخرشم. سریال خوبیه. یعنی انتظار نداشتم اینجوری پیش بره ولی خب سورپرایز شدم.👌