1
malèna
•ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ:
• ﺟﻮﺯﭘﻪ ﺗﻮﺭﻧﺎﺗﻮﺭﻩ
••ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪﻩ:
• ﻫﺎﺭﻭﯼ ﻭﯾﻨﺸﺘﯿﻦ
••ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩ ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ :
•ﺟﻮﺯﭘﻪ ﺗﻮﺭﻧﺎﺗﻮﺭﻩ
••ﺑﺎﺯﯾﮕﺮﺍﻥ
•ﻣﻮﻧﯿﮑﺎ ﺑﻠﻮﭼﯽ
•ﺟﻮﺯﭘﻪ ﺳﻮﻟﻔﺎﺭﻭ
•ﻟﻮﭼﯿﺎﻧﻮ ﻓﺮﺩﺭﯾﮑﻮ
•ﻣﺎﺗﯿﻠﺪﺍ ﭘﯿﺎﻧﺎ
••ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ:
•ﺍﻧﯿﻮ ﻣﻮﺭﯾﮑﻮﻧﻪ
••ﻓﯿﻠﻢﺑﺮﺩﺍﺭﯼ:
•ﻻﯾﻮﺵ ﮐﻮﻟﺘﺎﯼ
••ﺗﺪﻭﯾﻦ:
•ﻣﺎﺳﯿﻤﻮ ﮐﻮﺍﮔﻠﯿﺎ
••ﺗﻮﺯﯾﻊﮐﻨﻨﺪﻩ:
•ﻣﯿﺮﺍﻣﮑﺲ
••ﺗﺎﺭﯾﺦﻫﺎﯼ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ
•۲۷ ﺍﮐﺘﺒﺮ ۲۰۰۰
••ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ
•۱۰۹ ﺩﻗﯿﻘﻪ ( ﻧﺴﺨﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﺘﺎﻟﯿﺎ )
••ﮐﺸﻮﺭ ﺍﯾﺘﺎﻟﯿﺎ
ﺯﺑﺎﻥ ﺍﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﯽ
ﻣﺎﻟﻨﺎ ( ﺑﻪ ﺍﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﯽ : Malèna ) ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺍﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﺟﻮﺯﭘﻪ ﺗﻮﺭﻧﺎﺗﻮﺭﻩ ﺑﺎ ﺑﺎﺯﯼ ﻣﻮﻧﯿﮑﺎ ﺑﻠﻮﭼﯽ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺳﺎﻝ ۲۰۰۰ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﯽ ﺍﺯ ﻟﻮﭼﺎﻧﻮ ﻭﯾﻨﭽﻨﺰﻭﻧﯽ ﺍﺳﺖ . ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺩﺭ ﺟﺰﯾﺮﻩ ﺳﯿﺴﯿﻞ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭﯼ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ .
ﺧﻼﺻﻪ :
ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻓﯿﻠﻢ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ۱۹۴۰ ﻭ ﺷﺮﮐﺖ ﺍﯾﺘﺎﻟﯿﺎ ﺩﺭ ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺩﻭﻡ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﯽﺷﻮﺩ؛ ﻫﻤﺴﺮ ﻣﺎﻟﻨﺎ، ﻧﯿﻨﻮ ﺍﺳﮑﻮﺭﺩﯾﺎ ﺑﻪ ﺟﻨﮓ ﻣﯽﺭﻭﺩ ﻭ ﻣﺎﻟﻨﺎ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﮐﻮﭼﮑﯽ ﺩﺭ ﺟﺰﯾﺮﻩ ﺳﯿﺴﯿﻞ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺍﻣﯿﺪ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺟﻨﮓ ﻭ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺷﻮﻫﺮﺵ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﯽﻣﺎﻧﺪ . ﻓﯿﻠﻢ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻓﻼﮐﺖﺑﺎﺭ ﻣﺎﻟﻨﺎﯼ ﺗﻨﻬﺎ ﻭ ﺯﯾﺒﺎ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﺎﺟﺮﺍﯼ ﻋﺸﻖ ﺷﯿﻔﺘﻪﻭﺍﺭ ﭘﺴﺮﯼ ﺗﺎﺯﻩ ﺑﺎﻟﻎ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻣﯽﭘﺮﺩﺍﺯﺩ . ﻣﺎﻟﻨﺎﯼ ﺯﯾﺒﺎ ﺑﻪ ﺯﻭﺩﯼ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﻫﺎﯼ ﺟﺪﯾﺪﯼ ﺍﺯ ﺍﻫﺎﻟﯽ ﺭﻭﺳﺘﺎ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﻣﯽﮐﻨﺪ . ﺍﻭ ﻫﺮ ﮔﺎﻩ ﺍﺯ ﭘﯿﺎﺗﺰﺍ ﻣﯽﮔﺬﺭﺩ، ﺑﺎ ﻧﮕﺎﻩﻫﺎﯼ ﺷﻬﻮﺍﻧﯽ ﻭ ﺻﺪﺍﯼ ﺳﻮﺕ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻭ ﻧﮕﺎﻩ ﺳﻨﮕﯿﻦ ﻭ ﭘﭻ ﭘﭻﻫﺎﯼ ﺯﻧﺎﻥ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺭﻭ ﻣﯽﺷﻮﺩ . ﺳﭙﺲ ﺧﺒﺮ ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﻫﻤﺴﺮﺵ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻣﯽﺭﺳﺪ ﻭ ﭘﺪﺭﺵ ﮐﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻃﺮﺩ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻧﯿﺰ ﺩﺭ ﺑﻤﺒﺎﺭﺍﻥ ﺳﯿﺴﯿﻞ ﺑﻪ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﻣﺘﻔﻘﯿﻦ ﮐﺸﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮﺩ . ﺍﻭ « ﺩﯾﮕﺮ ﺗﮑﯿﻪ ﮔﺎﻫﯽ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﻫﯿﭻﮐﺲ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺍﺭﺯﺵﻫﺎﯼ ﺍﺧﻼﻗﯽ ﺍﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﮐﻨﺪ ﻭ ﻫﺪﻑ ﺷﮑﺎﺭ ﺟﻨﺴﯽ ﺍﻭ ﺍﺳﺖ . ﭘﺲ ﺍﺯ ﻫﺘﮏ ﺣﺮﻣﺘﯽ ﮐﻪ ﺩﻧﺪﺍﻧﭙﺰﺷﮏ ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮﺭﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻭ ﻣﯽﮐﻨﺪ، ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺭ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺍﺯ ﺍﺗﻬﺎﻡ « ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻧﺎﻧﺠﯿﺒﺎﻧﻪ » ﮐﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻣﺘﻬﻢ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ، ﺩﻓﺎﻉ ﮐﻨﺪ ﻭ ﯾﺎ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﺩﻭ ﺳﺎﻝ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺑﺮﻭﺩ . » ﻭﺿﻊ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﺎﻟﻨﺎ ﺭﻭﺯ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﺑﺪﺗﺮ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ ﺗﺎﺟﺮﯼ ﻣﺤﻠﯽ ﺷﮑﺮ ﻭ ﻗﻬﻮﻩ ﻭ ﻣﺎﯾﺤﺘﺎﺝ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺯﺍﯼ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺟﻨﺴﯽ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻣﯽﺩﻫﺪ . ﻣﺎﻟﻨﺎ ﺗﺴﻠﯿﻢ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺭﻭﺳﭙﯽ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻣﺤﻠﯽ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺍﻓﺴﺮﺍﻥ ﺁﻟﻤﺎﻧﯽ ﻣﯽﺷﻮﺩ . ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ ﮔﻔﺖ ﺑﺪﻥ ﻭ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻣﺎﻟﻨﺎ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺟﺰﺍﯼ ﺳﻤﺒﻠﯿﮏ ﻣﻠﯽ ﺩﺭ ﺁﻣﺪﻩﺍﺳﺖ : ﺑﺪﻥﻫﺎﯼ ﻣﺎﻟﻨﺎ ﻭ ﺭﻧﺎﺗﻮ ﺑﺪﻥﻫﺎﯾﯽ ﻣﻠﯽ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﯽ ﻣﻠﯽ ﺩﺭ ﻧﻮﺳﺘﺎﻟﮋﯼ ﻣﻮﻫﻮﻡ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯼ ﺁﺭﻣﺎﻧﯽ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﻣﻮﺳﻮﻟﯿﻨﯽ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﺷﻮﯾﺘﺲ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﯽﺷﻮﺩ . ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﻣﺎﻟﻨﺎ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻓﺸﺎﺭ ﻓﻘﺮ ﻭ ﺗﻘﺎﺿﺎﻫﺎﯼ ﺟﻨﺴﯽ ﺑﻪ ﺭﻭﺳﭙﯽ ﮔﺮﯼ ﺭﻭ ﻣﯽﺁﻭﺭﺩ ﻭ ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ ﺗﺎﺟﺮ ﻣﺤﻠﯽ ﻭ ﺍﻓﺴﺮﺍﻥ ﺍﺭﺗﺶ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﮐﻪ ﺧﺎﮎ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺗﺴﺨﯿﺮ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻣﯽﺷﻮﺩ، ﺑﻪ ﻣﻮﺳﻮﻟﯿﻨﯽ ﻣﯽﻣﺎﻧﺪ ﮐﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﻫﯿﺘﻠﺮﯼ ﻓﺮﻭﺧﺘﻪﺍﺳﺖ . ﭘﺲ ﺍﺯ ﺟﻨﮓ، ﻣﻠﺖ ﺑﺎﯾﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﯼ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﺟﻨﮓ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺑﺰﺩﺍﯾﺪ . ﺩﺭ ﺭﻭﺳﺘﺎ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﻃﺮﺩ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺪﻥ ﻓﺮﻭﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩٔ ﻣﺎﻟﻨﺎ ﻭ ﻭﺿﻊ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺍﺵ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺟﻨﮓ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽﺷﻮﺩ؛ ﻣﺮﺩﻡ ﺭﻭﺳﺘﺎ ﺗﻼﺵ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﻭ ﻧﻘﺶ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻥ ﭘﺎﮎ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﻧﻮ ﺑﻨﻮﯾﺴﻨﺪ . ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﻣﻮﺳﻮﻟﯿﻨﯽ ﺍﺯ ﻗﺪﺭﺕ ﺑﺮﮐﻨﺎﺭ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﺭﺗﺶ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺳﯿﺴﯿﻞ ﺭﺍ ﺁﺯﺍﺩ ﻣﯽﮐﻨﺪ، ﺩﺭ ﺻﺤﻨﻪ ﺗﻠﺨﯽ، ﺯﻧﺎﻥ ﺭﻭﺳﺘﺎ ﻣﺎﻟﻨﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﯿﺎﺗﺰﺍ ﻣﯽﺑﺮﻧﺪ، ﮐﺘﮑﺶ ﻣﯽﺯﻧﻨﺪ، ﻣﻮﻫﺎﯾﺶ ﺭﺍ ﻣﯽﺗﺮﺍﺷﻨﺪ ﻭ ﺗﺒﻌﯿﺪﺵ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ . ﻫﻤﺎﻥ ﺗﺎﺟﺮ ﻣﺤﻠﯽ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺟﺎﯾﮕﺎﻩ ﻣﺎﻟﻨﺎ ﺣﺮﻑ ﻣﯽﺯﻧﺪ ﻭ ﺯﻣﺰﻣﻪ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺷﺎﯾﺪ ﻣﺎﻟﻨﺎ ﮐﻤﻮﻧﯿﺴﺘﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺷﻮﺭﻭﯼ ﺭﻓﺘﻪﺍﺳﺖ . ﺍﻭ ﺑﻪ ﺭﺍﺣﺘﯽ ﻋﻀﻮﯾﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺣﺰﺏ ﻓﺎﺷﯿﺴﺖ ﺭﺍ ﻧﻔﯽ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﻣﺎﻟﻨﺎ ﺭﺍ ﮐﻤﻮﻧﯿﺴﺖ ﻣﯽﺧﻮﺍﻧﺪ، ﮔﻮﯾﯽ ﮐﻤﻮﻧﯿﺴﻢ ﺩﺷﻤﻦ ﺟﺪﯾﺪﯼ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﻓﮑﺎﺭ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺭﻭﯼ ﺁﻥ ﻣﺘﻤﺮﮐﺰ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﺗﺎ ﻓﺎﺷﯿﺴﻢ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﮐﻨﺪ . ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺗﻼﺵ ﻫﻤﻪ ﺑﺮﺍﯼ ﻃﺮﺩ ﻭ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﺎﻟﻨﺎ، ﻭ ﻧﻘﺶ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺟﻨﮓ، ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﺎﻟﻨﺎ ﺑﻪ ﮐﺎﺳﺘﻞ ﮐﻮﺗﻮ ﺑﺮﻣﯽ ﮔﺮﺩﺩ ﻭ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻭ ﯾﺎﺩﺁﻭﺭ ﻫﻤﯿﺸﮕﯽ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮﺩ، ﻣﻌﺼﻮﻣﯿﺖ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺭﻓﺘﻪٔ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺟﻨﮓ . ﻣﺎﻟﻨﺎ ﺑﻪ ﻭﺟﺪﺍﻧﯽ ﺗﺎﺭﯾﺨﯽ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﯽﺷﻮﺩ .
ﺻﺤﻨﻪﻫﺎﯼ ﺟﻨﺴﯽ :
ﺑﺨﺶﻫﺎﯼ ﻣﻬﻤﯽ ﺍﺯ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺟﻨﺴﯽ ﻣﺎﻟﻨﺎ ﻣﯽﮔﺬﺭﺩ . ﺣﺪﻭﺩ ۱۷ ﺩﻗﯿﻘﻪِ ﻧﺴﺨﻪﺍﯼ ﺍﺯ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﯾﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ، ﺳﺎﻧﺴﻮﺭ ﺷﺪﻩﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺁﻥ ﺗﺨﯿﻼﺕ ﺭﻧﺎﺗﻮ ﭘﺴﺮ ﺳﯿﺰﺩﻩ ﺳﺎﻟﻪﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺫﻫﻦ ﺧﻮﺩ ﺁﻣﯿﺰﺵ ﺑﺎ ﻣﺎﻟﻨﺎ ﺭﺍ ﺗﺼﻮﯾﺮﺳﺎﺯﯼ ﻣﯽﮐﻨﺪ . ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺑﺨﺶﻫﺎ ﺻﺤﻨﻪﺍﯼ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺭﻧﺎﺗﻮ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺭﻭﺳﭙﯽﺧﺎﻧﻪ ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺭﻭﺳﭙﯽ ﮐﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺗﺨﯿﻞ ﺧﻮﺩ ﻣﺎﻟﻨﺎ ﻓﺮﺽ ﻣﯽﮐﻨﺪ، ﺑﻪ ﺑﺴﺘﺮ ﻣﯽﺭﻭﺩ .
ﻧﻘﺪ ﻓﯿﻠﻢ :
ﺍﺯ ﻧﻘﺪﻫﺎﯼ ﻭﺍﺭﺩ ﺑﺮ ﻓﯿﻠﻢ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ « ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻣﺎﻟﻨﺎ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻧﺎﻗﺼﯽ ﺍﺯ ﺟﺎﯾﮕﺎﻩ ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﺟﺘﻤﺎﻉ ﮐﺎﺗﻮﻟﯿﮏ ﺳﯿﺴﯿﻠﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﮐﻠﯽ ﺯﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻭ ﺩﺳﺘﻪ ﻋﻤﺪﻩ ﺑﺎﮐﺮﻩ ﻭ ﯾﺎ ﻓﺎﺳﺪ ﺗﻘﺴﯿﻢ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ، ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﺍﺩﻩﺍﺳﺖ . ﺿﻌﻒ ﺩﻭﻡ ﻓﯿﻠﻢ، ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺟﻨﮓ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ ﺭﻧﺎﺗﻮ ﺑﻪ ﺑﻠﻮﻍ ﻭ ﺩﺭﮎ ﻣﯽﺭﺳﺪ ﺑﺪﻭﻥ ﺁﻥ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺎﻟﻨﺎﯾﯽ ﺩﺳﺖ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺗﺎ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺎﺭﻫﺎ ﻣﻮﺭﺩ ﺳﻮﺀﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻭ ﺑﻬﺮﻩﺑﺮﺩﺍﺭﯼ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﺳﺖ، ﻣﺜﻞ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺭﻧﺞﻫﺎﯼ ﺩﻧﯿﺎ ﺑﻪ ﻣﻔﻬﻮﻡ ﻭﺍﻗﻌﯽ ﺍﺯ ﮐﺎﻧﺎﻝ ﺯﻧﺎﻥ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ.
13 Mr and Mrs Smith
ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﺩﺍﮒ ﻟﯿﻤﺎﻥ
ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪﻩ ﺁﮐﯿﻮﺍ ﮔﻠﺪﺳﻤﻦ
ﺁﺭﻧﺎﻥ ﻣﯿﻠﺸﺎﻥ
ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩ ﺳﯿﻤﻮﻥ ﮐﯿﻨﺒﺮﮒ
ﺑﺎﺯﯾﮕﺮﺍﻥ ﺑﺮﺩ ﭘﯿﺖ
ﺁﻧﺠﻠﯿﻨﺎ ﺟﻮﻟﯽ
ﻭﯾﻨﺲ ﻭﺍﻥ
ﺁﺩﺍﻡ ﺑﺮﻭﺩﯼ
ﭘﺮﯼ ﺭﯾﻮﺯ
ﮐﺮﯼ ﻭﺍﺷﯿﻨﮕﺘﻦ
ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﺟﺎﻥ ﭘﺎﻭﻝ
ﺗﺪﻭﯾﻦ ﻣﺎﯾﮑﻞ ﺗﺮﻭﻧﯿﮏ
ﺗﻮﺯﯾﻊﮐﻨﻨﺪﻩ ﻓﺎﮐﺲ ﻗﺮﻥ ﺑﯿﺴﺘﻢ
ﺗﺎﺭﯾﺦﻫﺎﯼ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ
۱۰ ﮊﻭﺋﻦ ۲۰۰۵ ( ﺍﯾﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ )
ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ
۱۲۰ ﺩﻗﯿﻘﻪ
ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ
ﻫﺰﯾﻨﻪٔ ﻓﯿﻠﻢ ۱۱۰ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﻻﺭ
ﻓﺮﻭﺵ ﮔﯿﺸﻪ ۴۷۸ . ۲ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﻻﺭ
ﺁﻗﺎ ﻭ ﺧﺎﻧﻢ ﺍﺳﻤﯿﺖ ( ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ : Mr. & Mrs. Smith ) ﻓﯿﻠﻤﯽ ﮐﻤﺪﯼ ﺭﻣﺎﻧﺘﯿﮏ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﯽ ﺳﯿﻤﻮﻥ ﮐﯿﻨﺒﺮﮒ ﻭ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﺩﺍﮒ ﻟﯿﻤﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ۲۰۰۵ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩﺍﺳﺖ .
ﺧﻼﺻﻪ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ :
ﺟﺎﻥ ﻭ ﺟﯿﻦ ﺍﺳﻤﯿﺖ ﺑﺮﺍﯼ ﺭﺩ ﮔﻢ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﯾﻦﮐﻪ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﻈﻨﻮﻥ ﺩﺭ ﯾﮏ ﺑﻤﺐﮔﺬﺍﺭﯼ ﺩﺭ ﺑﻮﮔﻮﺗﺎﯼ ﮐﻠﻤﺒﯿﺎ ﺩﺳﺘﮕﯿﺮ ﻧﺸﻮﻧﺪ ﺑﻪﺷﮑﻞ ﻣﺼﻠﺤﺘﯽ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﻣﯽﮔﯿﺮﻧﺪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺭﺍﺑﻄﻪٔ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪﺯﻭﺩﯼ ﺑﻪ ﺳﺮﺩﯼ ﻣﯽﮔﺮﺍﯾﺪ . ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺟﻠﺴﺎﺕ ﻣﺸﺎﻭﺭﻩٔ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺷﺮﮐﺖ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺩﻟﯿﻞ ﻣﺸﮑﻼﺗﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﮐﺸﻒ ﮐﻨﻨﺪ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﺎ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﯽﺷﻮﯾﻢ ﮐﻪ ﺟﺎﻥ ﻭ ﺟﯿﻦ ﺩﻭ ﻗﺎﺗﻞ ﺣﺮﻓﻪﺍﯼ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺳﻼﺡﻫﺎ ﻣﺘﺒﺤﺮﻧﺪ . ﺳﺎﺯﻣﺎﻥﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻫﺮﮐﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﻭ ﺭﺍ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﺭﻗﯿﺐ ﻭ ﺩﺷﻤﻦ ﻫﻤﺪﯾﮕﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺟﺎﻥ ﻭ ﺟﯿﻦ ﻧﯿﺰ ﺍﺯ ﺣﺮﻓﻪٔ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺧﺒﺮ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ . ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﻣﺄﻣﻮﺭ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ﺗﺎ ﯾﮏ ﺷﺎﻫﺪ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺷﺪﯾﺪﺍً ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻗﺘﻞ ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ . ﺁﻥ ﺩﻭ ﻫﻢ ﺯﻣﺎﻥ ﻭ ﺑﯽﺧﺒﺮ ﺍﺯ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﻋﻤﻠﯿﺎﺕ ﻣﯽﺯﻧﻨﺪ ﻭ ﺩﺭﻧﺘﯿﺠﻪ ﻧﻘﺸﻪﻫﺎﯼ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺭﺍ ﺧﻨﺜﯽ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ، ﺍﻣﺎ ﻫﺮ ﺩﻭ ﭘﯽ ﺑﻪ ﻫﻮﯾﺖ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﻣﯽﺑﺮﻧﺪ . ﻫﺮﮐﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﻭ ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﺩﯾﮕﺮﯼ ﺑﺮﺍﯼ ﺳﺮﭘﻮﺵ ﮔﺬﺍﺷﺘﻦ ﺑﺮ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺗﺒﻬﮑﺎﺭﺍﻧﻪٔ ﺧﻮﺩ ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺯﺩﻩﺍﺳﺖ . ﺑﻪ ﻫﺮﮐﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﻭ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﺗﺎ ﺩﯾﮕﺮﯼ ﺭﺍ ﻇﺮﻑ ۴۸ ﺳﺎﻋﺖ ﻧﺎﺑﻮﺩ ﮐﻨﺪ . ﻃﯽ ﯾﮏ ﺗﯿﺮﺍﻧﺪﺍﺯﯼ ﺳﻨﮕﯿﻦ، ﺁﻥ ﺩﻭ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﺳﻄﺤﯽ ﺯﺧﻤﯽ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺧﺎﻧﻪﺷﺎﻥ ﻧﯿﺰ ﻭﯾﺮﺍﻥ ﻣﯽﺷﻮﺩ . ﺍﻣﺎ ﻋﻼﻗﻪٔ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻣﺎﻧﻊ ﺍﯾﻦ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﻫﻤﺪﯾﮕﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻗﺘﻞ ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ . ﺻﺒﺢ ﺭﻭﺯ ﺑﻌﺪ، ﺁﺩﻣﮑﺶﻫﺎﯼ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﺮﺍﻍ ﺟﺎﻥ ﻭ ﺟﯿﻦ ﺍﺳﻤﯿﺖ ﻣﯽﺁﯾﻨﺪ ﺗﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻗﺘﻞ ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ . ﺟﺎﻥ ﻭ ﺟﯿﻦ ﻣﻮﻓﻖ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ﺷﺎﻫﺪﯼ ﺭﺍ ﮐﻪ ﻗﺒﻼً ﺩﺭﺻﺪﺩ ﮐﺸﺘﻨﺶ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺍﺳﯿﺮ ﮐﻨﻨﺪ . ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﯾﺖِ ﺗﻌﺠﺐ ﺩﺭﻣﯽﯾﺎﺑﻨﺪ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺷﺎﻫﺪ ﺗﻨﻬﺎ ﯾﮏ ﻃﻌﻤﻪ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﺩﻭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥِ ﺗﺒﻬﮑﺎﺭﯼ ﺍﺯ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻣﯽﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ﮐﺎﺭﯼ ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﺟﺎﻥ ﻭ ﺟﯿﻦ ﻫﻤﺪﯾﮕﺮ ﺭﺍ ﺑﮑﺸﻨﺪ . ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﺟﺎﻥ ﻭ ﺟﯿﻦ ﻣﻮﻓﻖ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ﺗﺎ ﺗﻤﺎﻡ ﺗﺒﻬﮑﺎﺭﺍﻥ ﺭﺍ ﻧﺎﺑﻮﺩ ﮐﻨﻨﺪ . ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﺗﻤﺎﻡ ﺍﯾﻦ ﻣﺎﺟﺮﺍﻫﺎ ﺁﻥ ﺩﻭ ﺣﺲ ﺗﺎﺯﻩﺍﯼ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﭘﯿﺪﺍ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ.
14 American pie2
ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﺟﯿﻤﯿﺰ ﺑﯽ ﺭﻭﺟﺮﺯ
ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪﻩ ﮐﺮﯾﺲ ﻣﻮﺭ
ﻭﺍﺭﻥ ﺯﺍﯾﺪ
ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩ ﺁﺩﺍﻡ ﻫﺮﺯ
ﺩﯾﻮﯾﺪ ﺍﭺ ﺍﺳﺘﯿﻨﺒﺮﮒ
ﺑﺎﺯﯾﮕﺮﺍﻥ ﺟﯿﺴﻮﻥ ﺑﯿﮕﺰ
ﺷﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﯿﺰﺍﺑﺖ
ﺁﻟﯿﺴﻮﻥ ﻫﻨﯿﮕﺎﻥ
ﮐﺮﯾﺲ ﮐﻠﯿﻦ
ﻧﺎﺗﺎﺷﺎ ﻟﯿﻮﻥ
ﺗﻮﻣﺎﺱ ﯾﺎﻥ ﻧﯿﮑﻮﻻﺱ
ﺗﺎﺭﺍ ﺭﯾﺪ
ﺷﻮﻥ ﻭﯾﻠﯿﺎﻡ ﺍﺳﮑﺎﺕ
ﻣﻨﺎ ﺳﻮﺍﺭﯼ
ﺍﺩﯼ ﮐﯽ ﺗﻮﻣﺎﺱ
ﺟﻨﯿﻔﺮ ﮐﻮﻟﯿﺞ
ﺍﯾﮕﻦ ﻟﻮﯼ
ﺟﻮﺋﻞ ﮐﺎﺭﺗﺮ
ﻟﯽ ﮔﺎﺭﻟﯿﮕﺘﻮﻥ
ﻣﺎﻟﯽ ﭼﯿﮏ
ﺗﻮﺯﯾﻊﮐﻨﻨﺪﻩ ﯾﻮﻧﯿﻮﺭﺳﺎﻝ ﺍﺳﺘﻮﺩﯾﻮﺯ
ﺗﺎﺭﯾﺦﻫﺎﯼ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ
۱۰ ﺁﮔﻮﺳﺖ ۲۰۰۱
ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ
۱۱۰ ﺩﻗﯿﻘﻪ
ﮐﺸﻮﺭ ﺍﯾﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ
ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ
ﻫﺰﯾﻨﻪٔ ﻓﯿﻠﻢ ۳۰ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ
ﮐﻠﻮﭼﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ۲ ﺍﺯ ﺳﺮﯼ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯼ ﺍَﻣﺮﯾﮑﻦ ﭘﺎﯼ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﯿﻠﻢ ﺍَﻣﺮﯾﮑﻦ ﭘﺎﯼ ﯾﺎ ﮐﻠﻮﭼﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﻋﺮﺿﻪ ﺷﺪ . ﺳﺮﯼ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯼ ﮐﻠﻮﭼﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻠﻮﭼﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ۲ ( ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ : American Pie 2 ) ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ۲۰۰۰ ﻭ ﻋﺮﻭﺳﯽ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ( ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ : American Wedding ) ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ۲۰۰۳ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻠﻮﭼﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ : ﮐﻤﭗ ﻣﻮﺯﯾﮏ ( ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ : American Pie Presents: Band Camp ) ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ۲۰۰۵ ﻭ ﮐﻠﻮﭼﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ : ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﻋﺮﯾﺎﻧﯽ ( ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ : American Pie Presents: The Naked Mile ) ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ۲۰۰۶ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻠﻮﭼﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ : ﮐﻠﻮﭖ ﺑﺘﺎ ( ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ : American Pie Presents: Beta House ) ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ۲۰۰۷ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ . ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻠﻮﭼﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ۲ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻓﯿﻠﻢ ﭘﯿﺸﯿﻦ ﺍﻣﺮﯾﮑﻦ ﭘﺎﯼ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺭﺍﺟﻊ ﺑﻪ ﭼﻬﺎﺭ ﺩﻭﺳﺖ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﺍﻭﻝ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺍﺗﺤﺎﺩﯼ ﺭﺍ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽﺩﻫﻨﺪ . ﺩﺭ ﺁﮔﻮﺳﺖ ۲۰۰۱ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﮔﺮﺩﯾﺪ . ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ۱۴۵ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﻭ ﺩﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎ ۱۴۲ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﻓﺮﻭﺵ ﮐﺮﺩ . ﺑﻮﺩﺟﻪ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ۳۰ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﻭ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﺁﻥ ﺟﯿﻤﯿﺰ ﺑﯽ ﺭﻭﺟﺮﺯ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ.
15 cashback
ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﺷﺎﻥ ﺍﻟﯿﺲ
ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪﻩ ﻟﻨﻪ ﺑﺎﺳﯿﺠﺮ
ﺷﺎﻥ ﺍﻟﯿﺲ
ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩ ﺷﺎﻥ ﺍﻟﯿﺲ
ﺑﺎﺯﯾﮕﺮﺍﻥ ﺷﺎﻥ ﺑﯿﮕﺮﺍﺳﺘﻒ
ﺍﻣﯿﻠﯿﺎ ﻓﺎﮐﺲ
ﺷﺎﻥ ﺍﯾﻮﺍﻧﺰ
ﻣﯿﺸﻞ ﺭﺍﯾﺎﻥ
ﺍﺳﺘﻮﺍﺭﺕ ﮔﻮﺩﻭﯾﻦ
ﻣﺎﯾﮑﻞ ﺩﯾﮑﺴﻮﻥ
ﻣﺎﯾﮑﻞ ﻻﻣﺒﻮﺭﻥ
ﻣﺎﺭﮎ ﭘﯿﮑﺮﯾﻨﮓ
ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﺟﺎﻥ ﭘﺎﻭﻝ
ﺗﺪﻭﯾﻦ ﻣﺎﯾﮑﻞ ﺗﺮﻭﻧﯿﮏ
ﺗﻮﺯﯾﻊﮐﻨﻨﺪﻩ ﻓﺎﮐﺲ ﻗﺮﻥ ﺑﯿﺴﺘﻢ
ﺗﺎﺭﯾﺦﻫﺎﯼ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ
۲۰۰۶
ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ
۱۰۲ ﺩﻗﯿﻘﻪ
ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ / ﺍﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﯽ
ﻫﺰﯾﻨﻪٔ ﻓﯿﻠﻢ ﻧﺎﻣﻌﻠﻮﻡ
ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﺷﺎﻥ ﺍﻟﯿﺲ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺳﺎﻝ ۲۰۰۶ ﺍﺳﺖ .
ﺧﻼﺻﻪ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ :
ﭘﻠﯿﺲ ﻫﻨﺮﺟﻮﯼ ﺭﺷﺘﻪ ﻧﻘﺎﺷﯽ، ﺑﻪ ﺗﺎﺯﮔﯽ ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺧﺘﺮﺵ ﺳﻮﺯﯼ ﺟﺪﺍ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ . ﺗﻠﺨﯽ ﺍﯾﻦ ﺟﺪﺍﯾﯽ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪﻩ ﺗﺎ ﺑﻦ ﺩﭼﺎﺭ ﺑﯽ ﺧﻮﺍﺑﯽ ﻣﺰﻣﻦ ﺷﻮﺩ . ﺑﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﯾﮑﯽ ﺩﻭ ﺭﻭﺯ ﺑﺮﺍﯼ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﺳﻮﺯﯼ ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻔﯿﺪ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺑﯽ ﺧﻮﺍﺑﯽ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺷﯿﻔﺖ ﺷﺐ ﯾﮏ ﺳﻮﭘﺮ ﻣﺎﺭﮐﺖ ﺑﺰﺭﮒ ﻣﯽ ﮔﯿﺮﺩ . ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ…
16 Lolita
ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﺍﺳﺘﻨﻠﯽ ﮐﻮﺑﺮﯾﮏ
ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪﻩ ﺟﯿﻤﺰ ﺑﯽ . ﻫﺮﯾﺲ
ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩ ﻭﻻﺩﯾﻤﯿﺮ ﻧﺎﺑﺎﮐﻮﻑ
ﺑﺎﺯﯾﮕﺮﺍﻥ ﺟﯿﻤﺰ ﻣﯿﺴﻮﻥ
ﭘﯿﺘﺮ ﺳﻠﺮﺯ
ﺷﻠﯽ ﻭﯾﻨﺘﺮﺯ
ﺳﻮ ﻟﯿﻮﻥ
ﻣﺎﺭﯾﺎﻥ ﺍﺳﺘﻮﻥ
ﻓﯿﻠﻢﺑﺮﺩﺍﺭﯼ ﺍﻭﺳﻮﺍﻟﺪ ﻣﻮﺭﯾﺲ
ﺗﻮﺯﯾﻊﮐﻨﻨﺪﻩ ﻣﺘﺮﻭ ﮔﻠﺪﻭﯾﻦ ﻣﺎﯾﺮ
ﺗﺎﺭﯾﺦﻫﺎﯼ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ
۱۳ ﮊﻭﺋﻦ ۱۹۶۲ ( ﺍﯾﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ )
ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ
۱۵۲ ﺩﻗﯿﻘﻪ
ﮐﺸﻮﺭ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ
ﺍﯾﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ
ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ
ﻫﺰﯾﻨﻪٔ ﻓﯿﻠﻢ ۲ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﻻﺭ
ﻓﺮﻭﺵ ﮔﯿﺸﻪ ۹٬۲۵۰٬۰۰۰ ﺩﻻﺭ
ﻟﻮﻟﯿﺘﺎ ( ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ : Lolita ) ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﮊﺍﻧﺮ ﮐﻤﺪﯼ -ﺩﺭﺍﻡ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻨﻠﯽ ﮐﻮﺑﺮﯾﮏ، ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺳﺎﻝ ۱۹۶۲ ﻭ ﺑﺎ ﺍﻗﺘﺒﺎﺱ ﺍﺯ ﺭﻣﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﻧﺎﻡ ﺍﺯ ﻭﻻﺩﯾﻤﯿﺮ ﻧﺎﺑﺎﮐﻮﻑ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩ ﺭﻭﺱ . ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﭘﯿﺘﺮ ﺳﻠﺮﺯ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎﯾﯽ، ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻧﻘﺶﻫﺎﯼ ﺍﺻﻠﯽ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﯼ ﻣﯽﮐﻨﺪ.
خیلی هاشو اینجا گذاشتم.
اگه دوست داشتی تو ادامه اش بذار…
البته کپی پیست نکن :) سینما اروتیک
17spread
ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﺩﯾﻮﯾﺪ ﻣﮑﻨﺰﯼ
ﺗﻬﯿﻪ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺁﻧﺘﻮﻧﯽ ﮐﺎﻟﯽ
ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩ ﺟﯿﺴﻮﻥ ﻫﺎﻝ
ﺑﺎﺯﯾﮕﺮﺍﻥ ﺍﺷﺘﻮﻥ ﮐﻮﭼﺮ
ﺳﺒﺎﺳﺘﯿﻦ ﺍﺳﺘﻦ
ﺗﺎﺭﯾﺦﻫﺎﯼ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ
۱۴ ﺁﮔﻮﺳﺖ ۲۰۰۹ ( ﺍﯾﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ )
ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ
۹۸ ﺩﻗﯿﻘﻪ
ﮐﺸﻮﺭ ﺍﯾﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ
ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ
ﻫﺰﯾﻨﻪٔ ﻓﯿﻠﻢ ۴،۷۸۹،۷۰۰ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﻻﺭ
( ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ : Spread ) ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﺩﯾﻮﯾﺪ ﻣﮑﻨﺰﯼ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ۲۰۰۹ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ .
18 dangerous liaisons
ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﺍﺳﺘﯿﻮﻥ ﻓﺮﯾﺮﺯ
ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪﻩ ﻧﻮﺭﻣﺎ ﻫﯿﻤﻦ
ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩ ﮐﺮﯾﺴﺘﻮﻓﺮ ﻫﻤﭙﺘﻮﻥ
ﺑﺎﺯﯾﮕﺮﺍﻥ ﮔﻠﻦ ﮐﻠﻮﺯ
ﻣﯿﺸﻞ ﻓﺎﯾﻔﺮ
ﺳﻮﺯﯼ ﮐﺮﺗﺰ
ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﺟﺮﺝ ﻓﻨﺘﻮﻥ
ﻓﯿﻠﻢﺑﺮﺩﺍﺭﯼ ﻓﯿﻠﯿﭗ ﺭﻭﺳﻠو
ﺗﺪﻭﯾﻦ ﻣﺎﯾﮏ ﺁﺩﺳﻠﯽ
ﺗﻮﺯﯾﻊﮐﻨﻨﺪﻩ ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ ﻭﺍﺭﻧﺮ
ﺗﺎﺭﯾﺦﻫﺎﯼ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ
۱۶ ﺩﺳﺎﻣﺒﺮ ۱۹۸۸
ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ
۱۱۹ ﺩﻗﯿﻘﻪ
ﮐﺸﻮﺭ ﺍﯾﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ
ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ
ﻫﺰﯾﻨﻪٔ ﻓﯿﻠﻢ ۱۴ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ
ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺧﻄﺮﻧﺎﮎ ( ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ : Dangerous Liaisons ) ﻓﯿﻠﻤﯽ ۱۱۹ ﺩﻗﯿﻘﻪﺍﯼ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﺍﺳﺘﯿﻮﻥ ﻓﺮﯾﺮﺯ ﺑﺎ ﺑﺎﺯﯼ ﮔﻠﻦ ﮐﻠﻮﺯ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﮐﺸﻮﺭ ﺍﯾﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺍﺳﺖ.
19 the graduate
ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﻣﺎﯾﮏ ﻧﯿﮑﻮﻟﺰ
ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪﻩ ﺟﻮﺯﻑ ﺍﯼ . ﻟﻮﯾﻦ
ﻻﺭﻧﺲ ﺗﺮﻣﻦ
ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩ ﮐﺎﻟﺪﺭ ﻭﯾﻠﯿﻨﮕﻬﺎﻡ
ﺑﺎﮎ ﻫﻨﺮﯼ
ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻓﺎﺭﻍﺍﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ﻧﻮﺷﺘﻪٔ ﭼﺎﺭﻟﺰ ﻭﺏ
ﺑﺎﺯﯾﮕﺮﺍﻥ ﺁﻥ ﺑﻨﮑﺮﺍﻓﺖ
ﺩﺍﺳﺘﯿﻦ ﻫﺎﻓﻤﻦ
ﮐﺎﺗﺮﯾﻦ ﺭﺍﺱ
ﻭﯾﻠﯿﺎﻡ ﺩﻧﯿﻠﺰ
ﻣﻮﺭﯼ ﻫﻤﯿﻠﺘﻮﻥ
ﺍﻟﯿﺰﺍﺑﺖ ﻭﯾﻠﺴﻮﻥ
ﺁﻟﯿﺲ ﮔﻮﺳﺘﻠﯽ
ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ
ﺩﯾﻮ ﮔﺮﻭﺳﯿﻦ
ﺗﺮﺍﻧﻪﻫﺎ
ﭘﻞ ﺳﯿﻤﻮﻥ
ﻓﯿﻠﻢﺑﺮﺩﺍﺭﯼ ﺭﺍﺑﺮﺕ ﺍﻝ . ﺳﺮﺗﯿﺲ
ﺗﺪﻭﯾﻦ ﺳﺎﻡ ﺍﻭﺍﺳﺘﯿﻦ
ﺗﻮﺯﯾﻊﮐﻨﻨﺪﻩ ﺍﻣﺒﺴﯽ ﭘﯿﮑﭽﺮﺯ
( ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ )
ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ ﺁﺭﺗﯿﺴﺘﺰ ( ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ )
ﺗﺎﺭﯾﺦﻫﺎﯼ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ
۱ ﺩﺳﺎﻣﺒﺮ ۱۹۶۷
ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ
۱۰۵ ﺩﻗﯿﻘﻪ
ﮐﺸﻮﺭ ﺍﯾﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺁﻣﺮﯾﮑا
ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ
ﻫﺰﯾﻨﻪٔ ﻓﯿﻠﻢ ۳ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﻻﺭ
ﻓﺮﻭﺵ ﮔﯿﺸﻪ ۱۰۴٬۹۰۱٬۸۳۹ ﺩﻻﺭ
ﻓﺎﺭﻍﺍﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ( ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ : The Graduate ) ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺍﺳﺖ ﺳﺎﺧﺘﻪٔ ﻣﺎﯾﮏ ﻧﯿﮑﻮﻟﺰ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ۱۹۶۷ . ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪٔ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺭﺍ ﮐﺎﻟﺪﺭ ﻭﯾﻠﯿﻨﮕﻬﺎﻡ ﻭ ﺑﺎﮎ ﻫﻨﺮﯼ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺭﻣﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﻧﺎﻡ ﻧﻮﺷﺘﻪٔ ﭼﺎﺭﻟﺰ ﻭﺏ ﻧﻮﺷﺘﻪﺍﻧﺪ . ﻧﻘﺶﻫﺎﯼ ﺍﺻﻠﯽ ﻓﯿﻠﻢ ﺭﺍ ﺁﻥ ﺑﻨﮑﺮﺍﻓﺖ ﻭ ﺩﺍﺳﺘﯿﻦ ﻫﺎﻓﻤﻦ ﺑﺎﺯﯼ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ . ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻓﯿﻠﻢ ﺩﺭﺑﺎﺯﻩٔ ﺑﻨﺠﺎﻣﯿﻦ ﺑﺮﺩﺩﺍﮎ ( ﺑﺎ ﺑﺎﺯﯼ ﻫﺎﻓﻤﻦ ) ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﺎﺯﮔﯽ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻓﺎﺭﻍﺍﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺍﺳﯿﺮ ﻭﺳﻮﺳﻪٔ ﺯﻧﯽ ﻣﺴﻦﺗﺮ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ، ﺧﺎﻧﻢ ﺭﺍﺑﯿﻨﺴﻮﻥ، ( ﺑﻨﮑﺮﺍﻓﺖ ) ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﯾﺖ ﺑﻪ ﺩﺧﺘﺮ ﺍﻭ ﺍﻟﯿﻦ ( ﺑﺎ ﺑﺎﺯﯼ ﮐﺎﺗﺮﯾﻦ ﺭﺍﺱ ) ﺩﻝ ﻣﯽﺑﻨﺪﺩ .
ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ ۱۰۰ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺮﺗﺮ ﺑﻨﯿﺎﺩ ﻓﯿﻠﻢ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ( ﺑﻔﺎ ) ﮐﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ۱۹۹۸ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ، ﺩﺭ ﺭﺗﺒﻪٔ ﻫﻔﺘﻢ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ . ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ۲۰۰۸ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺑﻔﺎ ﺑﻪ ﺭﺗﺒﻪٔ ﻫﻔﺪﻫﻢ ﺗﻨﺰﻝ ﮐﺮﺩ .
ﻓﺎﺭﻍﺍﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﭘﺮﻓﺮﻭﺵﺗﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯼ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺳﯿﻨﻤﺎﯼ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ( ﺗﻌﺪﯾﻞ ﺷﺪﻩ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻗﯿﻤﺖ ﺑﻠﯿﻂ ) ﺩﺭ ﺟﺎﯾﮕﺎﻩ ۲۱ﺍﻡ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ .
ﻓﺎﺭﻍﺍﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ﺩﻭﻣﯿﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺩﺍﺳﺘﯿﻦ ﻫﺎﻓﻤﻦ ﻭ ﺍﻭﻟﯿﻦ ﻧﻘﺶ ﻣﻬﻢ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺳﯿﻨﻤﺎﺳﺖ .
ﻓﺎﺭﻍﺍﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ۱۹۶۷ ﻧﺎﻣﺰﺩ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ۷ ﺟﺎﯾﺰﻩٔ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ، ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ ﻣﺮﺩ ( ﺩﺍﺳﺘﯿﻦ ﻫﺎﻓﻤﻦ ) ، ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ ﺯﻥ ( ﺁﻥ ﺑﻨﮑﺮﺍﻓﺖ ) ، ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ ﻧﻘﺶ ﻣﮑﻤﻞ ﺯﻥ ( ﮐﺎﺗﺮﯾﻦ ﺭﺍﺱ ) ، ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪٔ ﺍﻗﺘﺒﺎﺳﯽ ﻭ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭﯼ ﺷﺪ ﻭ ﺟﺎﯾﺰﻩٔ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ( ﻧﯿﮑﻮﻟﺰ ) ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩ .
ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ " ﮔﺮﺍﺟﻮﺋﺖ " ﺑﺮﺍﯼ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺍﻣﭙﺎﯾﺮ ( ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ) ﺍﮐﺮﺍﻥ ﺷﺪ ﻭ ﺗﻤﺎﺷﺎﯼ ﺁﻥ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﺷﺨﺎﺹ ﮐﻤﺘﺮ ﺍﺯ ۱۸ ﺳﺎﻝ ﻣﻤﻨﻮﻉ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ . ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻧﺨﺴﺖ ﺁﻥ ﺑﺎ ﻓﺮﻭﺵ ﺧﯿﻠﯽ ﺧﻮﺏ ۷ ﻫﻔﺘﻪ ﻃﻮﻝ ﮐﺸﯿﺪ ﻭ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺎﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﺩﺭ ﺗﺮﺍﺱ ( ﺳﺎﻟﻦ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻧﯽ ) ﺍﻣﭙﺎﯾﺮ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﭼﻨﺪ ﻫﻔﺘﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪ . ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺩﺭ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺩﯾﺮﻭﻗﺖ ﺷﺐ ﺍﺯ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻥ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﭘﺨﺶ ﺷﺪ .
ﺩﺭ ﺍﻭﺍﯾﻞ ﺁﻭﺭﯾﻞ ﺳﺎﻝ ۲۰۰۲، ﻧﺴﺨﻪٔ ﺗﺌﺎﺗﺮﯼ ﺍﯾﻦ ﺍﺛﺮ ﺑﺎ ﺑﺎﺯﯼ ﮐﺎﺗﻠﯿﻦ ﺗﺮﻧﺮ ﺩﺭ ﻧﻘﺶ ﺧﺎﻧﻢ ﺭﺍﺑﯿﻨﺴﻮﻥ ﻭ ﺟﯿﺴﻮﻥ ﺑﯿﮕﺰ ﺩﺭ ﻧﻘﺶ ﺑﻨﺠﺎﻣﯿﻦ ﺑﺮﺩﺩﺍﮎ ﻭ ﺁﻟﯿﺸﯿﺎ ﺳﯿﻠﻮﺭ ﺍﺳﺘﻮﻥ ﺩﺭ ﻧﻘﺶ ﺍﻟﯿﻦ، ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺩﺭ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﮔﯿﻠﮕﺎﺩ ﻟﻨﺪﻥ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺩﺭ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺑﺮﺍﺩﻭﯼ ﺑﻪ ﺭﻭﯼ ﺻﺤﻨﻪ ﺭﻓﺖ .
ﺧﻼﺻﻪ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ :
ﺑﻨﺠﺎﻣﯿﻦ ﺑﺮﺩﺩﺍﮎ، ﺟﻮﺍﻧﯽ ﮔﻮﺷﻪﮔﯿﺮ ﻭ ﺧﺠﺎﻟﺘﯽﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﺎﺯﮔﯽ ﺩﺭﺳﺶ ﺭﺍ ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺯﺍﺩﮔﺎﻫﺶ، ﻟﺲﺁﻧﺠﻠﺲ، ﺑﺎﺯﻣﯽﮔﺮﺩﺩ . ﺍﻭ ﮐﻪ ﺗﺎﺯﻩ ﻗﺪﻡ ﺑﻪ ﺩﻧﯿﺎﯼ ﺑﺰﺭﮔﺴﺎﻟﯽ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ، ﻣﯽﮐﻮﺷﺪ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺷﺮﯾﻒ ﻭ ﺁﺑﺮﻭﻣﻨﺪﯼ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺭﺍﻩ ﻭ ﺭﺳﻢ ﻃﺒﻘﻪ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻭ ﺍﻟﮕﻮﯼ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﺵ ﺑﺮﺍﯼ ﺧﻮﺩ ﺩﺳﺖ ﻭ ﭘﺎ ﮐﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻣﯽﯾﺎﺑﺪ ﮐﻪ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻣﺘﻨﺎﻗﻀﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺍﺭﺯﺵﻫﺎﯼ ﻃﺒﻘﻪٔ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺍﻃﺮﺍﻓﯿﺎﻧﺶ ﺩﻟﺰﺩﻩ ﻭ ﮔﺮﯾﺰﺍﻥ ﺍﺳﺖ . ﺧﺎﻧﻢ ﺭﺍﺑﯿﻨﺴﻮﻥ، ﻫﻤﺴﺮ ﺷﺮﯾﮏ ﺗﺠﺎﺭﯼ ﭘﺪﺭﺵ، ﺑﻪ ﺑﻨﺠﺎﻣﯿﻦ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﺎ ﺍﻭ ﻃﺮﺡ ﺩﻭﺳﺘﯽ ﻣﯽﺭﯾﺰﺩ . ﺑﻨﺠﺎﻣﯿﻦ ﻭﺍﺭﺩ ﺭﺍﺑﻄﻪﺍﯼ ﻧﺎﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻭ ﭘﯿﭽﯿﺪﻩ ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻢ ﺭﺍﺑﯿﻨﺴﻮﻥ ﻣﯽﺷﻮﺩ . ﭘﺪﺭ ﺑﻨﺠﺎﻣﯿﻦ ﻭ ﺁﻗﺎﯼ ﺭﺍﺑﯿﻨﺴﻮﻥ ﺑﯽﺧﺒﺮ ﺍﺯ ﻣﺎﺟﺮﺍ، ﻣﺎﯾﻠﻨﺪ ﺑﻨﺠﺎﻣﯿﻦ ﺑﺎ ﺩﺧﺘﺮ ﺭﺍﺑﯿﻨﺴﻮﻥ، ﺍﻟﯿﻦ، ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﮐﻨﺪ ﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﻪﺍﯼ ﻣﯿﺎﻥ ﺑﻨﺠﺎﻣﯿﻦ ﻭ ﺍﻟﯿﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻣﯽﺩﻫﻨﺪ . ﺑﻨﺠﺎﻣﯿﻦ ﺗﻼﺵ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﺑﺎ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺧﺸﻦ ﻭ ﺑﯽﻣﻼﺣﻈﻪﺍﺵ ﺍﻟﯿﻦ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺑﺮﺍﻧﺪ . ﺍﻟﯿﻦ ﻣﯽﺭﻧﺠﺪ ﻭ ﺑﻪ ﮔﺮﯾﻪ ﻣﯽﺍﻓﺘﺪ . ﺩﺭ ﻧﻬﺎﯾﺖ ﺑﻨﺠﺎﻣﯿﻦ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺗﻮﺿﯿﺢ ﻣﯽﺩﻫﺪ ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎﺭ ﭘﺪﺭﺵ ﻭ ﭘﺪﺭ ﺍﻟﯿﻦ ﺗﻦ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺩﺍﺩﻩﺍﺳﺖ . ﺑﻨﺠﺎﻣﯿﻦ ﻭ ﺍﻟﯿﻦ ﺩﺭﻣﯽﯾﺎﺑﻨﺪ ﻧﻘﺎﻁ ﻣﺸﺘﺮﮐﯽ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺩﻭﺳﺘﯽﺍﯼ ﻣﯿﺎﻧﺸﺎﻥ ﺷﮑﻞ ﻣﯽﮔﯿﺮﺩ . ﺧﺎﻧﻢ ﺭﺍﺑﯿﻨﺴﻮﻥ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﯽ ﺑﻨﺠﺎﻣﯿﻦ ﻭ ﺍﻟﯿﻦ ﺧﺸﻤﮕﯿﻦ ﺷﺪﻩﺍﺳﺖ ﺑﻨﺠﺎﻣﯿﻦ ﺭﺍ ﺗﻬﺪﯾﺪ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺭﺍﺑﻄﻪﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻟﯿﻦ ﻓﺎﺵ ﮐﻨﺪ . ﺑﻨﺠﺎﻣﯿﻦ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﺎﺟﺮﺍ ﺭﺍ ﭘﯿﺶ ﺍﻟﯿﻦ ﺍﻋﺘﺮﺍﻑ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﺍﻟﯿﻦ، ﺩﻝﺷﮑﺴﺘﻪ، ﺍﻭ ﺭﺍ ﺗﺮﮎ ﻣﯽﮐﻨﺪ . ﺍﻟﯿﻦ ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺑﺎ ﭘﺴﺮ ﺟﻮﺍﻧﯽ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﮐﺎﺭﻝ ﺁﺷﻨﺎ ﻣﯽﺷﻮﺩ . ﺑﻨﺠﺎﻣﯿﻦ ﮐﻪ ﺣﺎﻻ ﮐﺎﻣﻼً ﺑﻪ ﺍﻟﯿﻦ ﺩﻝ ﺑﺎﺧﺘﻪﺍﺳﺖ ﺳﺮﺍﻍ ﺍﻭ ﻣﯽﺭﻭﺩ ﺗﺎ ﺭﺍﺑﻄﻪﺍﺵ ﺑﺎ ﮐﺎﺭﻝ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺑﺰﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﺍﻟﯿﻦ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺧﺒﺮ ﻣﯽﺩﻫﺪ ﮐﻪ ﭘﺪﺭﺵ ﻣﺼﻤﻢ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﻭ ﺑﺎ ﮐﺎﺭﻝ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺍﻭ ﻧﯿﺰ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﭘﺪﺭ ﺭﺍ ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪﺍﺳﺖ . ﺁﻗﺎﯼ ﺭﺍﺑﯿﻨﺴﻮﻥ ﺍﺯ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺭﺍﺑﻄﻪٔ ﺑﻨﺠﺎﻣﯿﻦ ﻭ ﻫﻤﺴﺮﺵ ﺑﺎ ﺧﺒﺮ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ ﺳﺮﺍﻍ ﺑﻨﺠﺎﻣﯿﻦ ﻣﯽﺭﻭﺩ ﻭ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺩﺭﮔﯿﺮ ﻣﯽﺷﻮﺩ . ﺩﺭ ﻧﻬﺎﯾﺖ ﺑﻨﺠﺎﻣﯿﻦ ﺭﺍ ﺗﻬﺪﯾﺪ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻭ ﻣﯽﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻪ ﺩﺧﺘﺮﺵ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﻧﺸﻮﺩ . ﺑﻨﺠﺎﻣﯿﻦ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺭﺍﺑﯿﻨﺴﻮﻥﻫﺎ ﻣﯽﺭﻭﺩ ﺍﻣﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺧﺎﻧﻢ ﺭﺍﺑﯿﻨﺴﻮﻥ ﺁﻧﺠﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ ﺭﺍﻫﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺑﺮﻫﻢ ﺯﺩﻥ ﺍﯾﻦ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ . ﺩﺭ ﻧﻬﺎﯾﺖ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﻋﺮﻭﺳﯽ ﺍﻟﯿﻦ ﻭ ﮐﺎﺭﻝ، ﺑﻨﺠﺎﻣﯿﻦ ﺧﻮﺩﺵ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮐﻠﯿﺴﺎ ﻣﯽﺭﺳﺎﻧﺪ . ﺍﻟﻦ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺍﻭ ﻣﯽﺷﺘﺎﺑﺪ ﻭ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺍﺯ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﻓﺮﺍﺭ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ . ﺩﺭ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺁﺧﺮ ﻓﯿﻠﻢ، ﺍﻟﯿﻦ ﻭ ﺑﻨﺠﺎﻣﯿﻦ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺸﺖ ﭘﻨﺠﺮﻩٔ ﺍﺗﻮﺑﻮﺱ ﻣﯽﺑﯿﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﺩﻭﺭ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ.
20 in the realm of senses
ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﻧﺎﮔﯿﺴﺎ ﺍﻭﺷﯿﻤﺎ
ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩ ﻧﺎﮔﯿﺴﺎ ﺍﻭﺷﯿﻤﺎ
ﺑﺎﺯﯾﮕﺮﺍﻥ ﺍﯾﮑﻮ ﻣﺎﺗﺴﻮﺩﺍ
ﺗﺎﺗﺴﻮﯾﺎ ﻓﻮﺟﯽ
ﻓﯿﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭﯼ ﻫﯿﺪﺋﻮ ﺍﯾﺘﻮ
ﺗﺎﺭﯾﺦ ﻫﺎﯼ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ
۱۵ ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ۱۹۷۶ ( ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ )
۱۶ ﺍﮐﺘﺒﺮ ۱۹۷۶ ( ﮊﺍﭘﻦ )
۱ ﺁﻭﺭﯾﻞ ۱۹۷۷ ( ﺍﯾﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ )
ﻣﺪﺕ ۱۰۸ ﺩﻗﯿﻘﻪ
ﮐﺸﻮﺭ ﮊﺍﭘﻦ
ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ
ﺯﺑﺎﻥ ﮊﺍﭘﻨﯽ
ﺩﺭ ﻗﻠﻤﺮﻭﯼ ﺣﻮﺍﺱ ( ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ : In the Realm of the Senses ) ﯾﮏ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﻨﺮﯼ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺩﻭ ﮐﺸﻮﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻭ ﮊﺍﭘﻦ ﺍﺕ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ۱۹۷۶ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﻧﺎﮔﯿﺴﺎ ﺍﻭﺷﯿﻤﺎ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ.
21
American pie
ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ
ﭘﺎﺋﻮﻝ ﻭﯾﺘﺰ
ﮐﺮﯾﺲ ﻭﯾﺘﺰ
ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪﻩ
ﮐﺮﯾﺲ ﻣﻮﺭ
ﭘﺎﺋﻮﻝ ﻭﯾﺘﺰ
ﮐﺮﯾﺲ ﻭﯾﺘﺰ
ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩ ﺁﺩﺍﻡ ﻫﺮﺯ
ﺑﺎﺯﯾﮕﺮﺍﻥ
ﺟﯿﺴﻮﻥ ﺑﯿﮕﺰ
ﺷﺎﻥ ﻭﯾﻠﯿﺎﻡ ﺍﺳﮑﺎﺕ
ﺷﻨﻮﻥ ﺍﻟﯿﺰﺍﺑﺖ
ﺁﻟﯿﺴﻮﻥ ﻫﻨﯿﮕﺎﻥ
ﺟﻨﯿﻔﺮ ﮐﻮﻟﯿﺞ
ﮐﺮﯾﺲ ﮐﻼﯾﻦ
ﺗﻮﻣﺎﺱ ﺍﯾﺎﻥ ﻧﯿﮑﻼﺱ
ﻧﺎﺗﺎﺷﺎ ﻟﯿﻮﻥ
ﻣﻨﺎ ﺳﻮﻭﺍﺭﯼ
ﺍﺩﯼ ﮐﯽ ﺗﻮﻣﺎﺱ
ﺗﺎﺭﺍ ﺭﯾﺪ
ﯾﻮﺟﯿﻦ ﻟﻮﯼ
ﺳﺎﺷﺎ ﺑﺎﺭﻩﺳﯽ
ﻣﺎﻟﯽ ﭼﯿﮏ
ﻓﯿﻠﻢﺑﺮﺩﺍﺭﯼ ﺭﯾﭽﺎﺭﺩ ﮐﺮﻭﺩﻭ
ﺗﻮﺯﯾﻊﮐﻨﻨﺪﻩ ﯾﻮﻧﯿﻮﺭﺳﺎﻝ ﺍﺳﺘﻮﺩﯾﻮﺯ
ﺗﺎﺭﯾﺦﻫﺎﯼ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ
۹ ﮊﻭﺋﯿﻪ ۱۹۹۹
ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ
۹۵ ﺩﻗﯿﻘﻪ
ﮐﺸﻮﺭ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ
ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ
ﻫﺰﯾﻨﻪٔ ﻓﯿﻠﻢ ۱۱ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﻻﺭ
ﻓﺮﻭﺵ ﮔﯿﺸﻪ ۲۳۵٬۴۸۳٬۰۰۴ ﺩﻻﺭ
ﭘﺎﯼ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﯾﺎ ﺷﯿﺮﯾﻨﯽ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ( ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ : American Pie ) ﻧﺎﻡ ﻓﯿﻠﻢ ﺳﮑﺴﯽ ﮐﻤﺪﯼ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ۱۹۹۹ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﭘﺎﺋﻮﻝ ﻭﯾﺘﺰ ﻭ ﮐﺮﯾﺲ ﻭﯾﺘﺰ ﻭ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﯽ ﺁﺩﺍﻡ ﻫﺮﺯ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ . ﺍﯾﻦ ﺍﻭﻟﯿﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺗﻮﺳﻂ ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ ﻭﯾﺘﺰ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺍﻭﻟﯿﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺳﺮﯼ ﭘﺎﯼ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﺍﺳﺖ .
ﺳﺮﯼ ﻓﯿﻠﻢ ﭘﺎﯼ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﺗﻮﺳﻂ ﻓﯿﻠﻢ ﭘﺎﯼ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ۲ ( ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ : American Pie 2 ) ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ۲۰۰۰ ﻭ ﻋﺮﻭﺳﯽ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ( ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ : American Wedding ) ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ۲۰۰۳ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﭘﺎﯼ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ : ﮐﻤﭗ ﻣﻮﺯﯾﮏ ( ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ : American Pie Presents: Band Camp ) ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ۲۰۰۵ ﻭ ﭘﺎﯼ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ : ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﻋﺮﯾﺎﻧﯽ ( ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ : American Pie Presents: The Naked Mile ) ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ۲۰۰۶ ﻭ ﭘﺎﯼ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ : ﮐﻠﻮﭖ ﺑﺘﺎ ( ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ : American Pie Presents: Beta House ) ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ۲۰۰۷ ﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ۲۰۰۸ ﭘﺎﯼ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ : ﮐﺘﺎﺏ ﻋﺸﻖ ( ﺑﻪ ﺍﯾﻨﮕﻠﯿﺴﯽ American pie Presents: Book of Love ) ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﭘﺎﯼ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ : ﺗﺠﺪﯾﺪ ﺩﯾﺪﺍﺭ ( ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ : American Pie Presents: Reunion ) ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ۲۰۱۲ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ .
ﺧﻼﺻﻪ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ :
ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺮ ﭘﺎﯾﻪ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﭼﻬﺎﺭ ﭘﺴﺮ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺟﯿﻤﯽ، ﺁﺯ، ﮐﻮﯾﻦ، ﻓﯿﻨﭻ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺗﻼﺷﻨﺪ ﺗﺎ ﻗﺒﻞ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺩﺑﯿﺮﺳﺘﺎﻥ ﺍﺯ ﺑﺎﮐﺮﮔﯽ ﺩﺭ ﺁﯾﻨﺪ . ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺳﺮﮐﺮﺩﻩٔ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺳﺘﯿﻮ ﺍﺳﺘﯿﻔﻠﺮ ﺍﺳﺖ.
23
Caligula
ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ
ﺗﯿﻨﺘﻮ ﺑﺮﺍﺱ
ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪﻩ
ﺑﺎﺏ ﮔﻮﭼﯿﻮﻧﻪ
ﻓﺮﺍﻧﮑﻮ ﺭﻭﺳﻠﯿﻨﯽ
ﺑﺮ ﭘﺎﯾﻪ ﻓﯿﻠﻢﻧﺎﻣﻪ ﺍﺛﺮ
ﮔﻮﺭ ﻭﯾﺪﺍﻝ
ﺑﺎﺯﯾﮕﺮﺍﻥ
ﻣﺎﻟﮑﻮﻡ ﻣﮏﺩﺍﻭﻝ
ﺟﺎﻥ ﮔﯿﻠﮕﺪ
ﭘﯿﺘﺮ ﺍﻭﺗﻮﻝ
ﻫﻠﻦ ﻣﯿﺮﻥ
ﺗﺮﺳﺎ ﺁﻥ ﺳﺎﻭﻭﯼ
ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ
ﺑﺮﻭﻧﻮ ﻧﯿﮑﻮﻻﯼ
ﻓﯿﻠﻢﺑﺮﺩﺍﺭﯼ
ﺳﯿﻠﻮﺍﻧﻮ ﺍﯾﭙﻮﻟﯿﺘﯽ
ﺗﺎﺭﯾﺦﻫﺎﯼ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ
۱ ﻓﻮﺭﯾﻪ ۱۹۸۰
ﻣﺪﺕ
۱۵۶ ﺩﻗﯿﻘﻪ
ﮐﺸﻮﺭ ﺍﯾﺘﺎﻟﯿﺎ / ﺍﯾﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ
ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ
ﺑﻮﺩﺟﻪ ۱۷. ۵ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﻻﺭ
ﮔﯿﺸﻪ ۲۳ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﻻﺭ
ﮐﺎﻟﯿﮕﻮﻻ ( ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ : Caligula ) ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺗﺎﺭﯾﺨﯽ - ﺯﻧﺪﮔﯽﻧﺎﻣﻪﺍﯼ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﺗﯿﻨﺘﻮ ﺑﺮﺍﺱ، ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﯽ ﮔﻮﺭ ﻭﯾﺪﺍﻝ ﻭ ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪﮔﯽ ﺑﺎﺏ ﮔﻮﭼﯿﻮﻧﻪ ﻭ ﻓﺮﺍﻧﮑﻮ ﺭﻭﺳﻠﯿﻨﯽ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺳﺎﻝ ۱۹۸۰ ﻣﯿﻼﺩﯼ ﺍﺳﺖ .
ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﺯﻧﺪﮔﯽﻧﺎﻣﻪ ﮐﺎﻟﯿﮕﻮﻻ ﺳﻮﻣﯿﻦ ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭ ﺭﻭﻡ ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﻗﺪﺭﺕ ﺭﺳﯿﺪﻥ ﺗﺎ ﻗﺘﻞ ﻭﯼ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ.
Zack and miri make a porno
ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ
ﮐﻮﯾﻦ ﺍﺳﻤﯿﺖ
ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩ
ﮐﻮﯾﻦ ﺍﺳﻤﯿﺖ
ﺑﺎﺯﯾﮕﺮﺍﻥ
ﺳﺖ ﺭﻭﮔﻦ
ﺍﻟﯿﺰﺍﺑﺖ ﺑﻨﮑﺲ
ﮐﺮﯾﮓ ﺭﺍﺑﯿﻨﺴﻮﻥ
ﻓﯿﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭﯼ
ﺩﯾﻮ ﮐﻼﯾﻦ
ﺷﺮﮐﺖ
ﺗﻮﺯﯾﻊ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻭﯾﻨﺴﺘﯿﻦ ﻣﺘﺮﻭ ﮔﻠﺪﻭﯾﻦ ﻣﺎﯾﺮ
ﺗﺎﺭﯾﺦ ﻫﺎﯼ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ
۳۱ ﺍﮐﺘﺒﺮ ۲۰۰۸
ﻣﺪﺕ۱۰۱ ﺩﻗﯿﻘﻪ
ﮐﺸﻮﺭ ﺍﯾﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ
ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ
ﺑﻮﺩﺟﻪ ۲۴ ﻣﯿﻠﯿﻮﻧ ﺪﻻﺭ
( ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ : Zack and Miri Make a Porno ) ﯾﮏ ﻓﯿﻠﻢ ﺩﺭ ﺳﺒﮏ ﮐﻤﺪﯼ ﺭﻣﺎﻧﺘﯿﮏ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﮐﻮﯾﻦ ﺍﺳﻤﯿﺖ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ۲۰۰۸ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ.