زمینه کاریت چیه؟
این سایت ها از بزرگ ترین ها هستن برای فریلنسرها که از همه جای دنیا مردم توش فعالیت دارن:
fiverr.com (بیشتر برای کارهای گرافیکی و طراحی وب سطح پایین)
freelancer.com (این سایت حوزه وسیعی داره اما بیشتر متمرکز روی برنامه نویسی وب و اپلیکیشن در سطح پایین و متوسط)
upwork.com (برنامه نویسی در سطح حرفه ای)

↩ docome
من مترجم هستم
فکر کنم مطلع باشی که سابقه فعالیت خیلی مهمه!
منی که سابقه ندارم چطور میتونم سفارش بگیرم؟!

↩ متاترون
هر چی سابقه ات کمتر باشه شانس کار گرفتن کمتره. در واقع اولین کار سخت ترین کاره چون کمتر کسی به فریلنسری که سابقه نداره اعتماد می کنه مگر اینکه رزومه قوی داشته باشی. بعلاوه فکر نمی کنم چندان کسی توی این سایت هایی که گفتم دنبال مترجم فارسی زبان باشه. برای ترجمه به فارسی فکر کنم سایت های فارسی مثل پونیشا مناسب تر باشه.

↩ docome
روسی به انگلیسی و برعکس ترجمه میکنم